Enciclopedia della logistica
Commercio estero e trasporti spiegati in modo che anche chi esporta per la prima volta in Russia possa seguire. Impari con i Suoi tempi — e quando avrà merce da spedire parleremo la stessa lingua.
Guide
Trasporto merci dall’Europa alla Russia
Il team di Tranzit3 trasporta merci dall’Europa alla Russia: groupage settimanale tramite i nostri magazzini di Vilnius e Varsavia, spedizioni mari…
Groupage (LCL) dall’Europa alla Russia
Il groupage (LCL) Le permette di spedire un ordine al Suo cliente russo senza pagare un camion o un container interi: si paga solo lo spazio o il p…
«Cargo» dalla Cina alla Russia su strada
Il «cargo» dalla Cina è una consegna all-inclusive a tariffa al chilogrammo: il fornitore consegna la merce a un magazzino di consolidamento in Cin…
«Cargo» dall’Europa alla Russia via Bielorussia
Il «cargo» dall’Europa è la nostra rotta più veloce: 5–7 giorni di transito via Bielorussia a 5–7 € al chilogrammo, senza contratto né formalità do…
Guida: spedire merci dalla Cina alla Russia
Tranzit3 trasporta merci dalla Cina alla Russia in treno, su strada, via mare e in aereo, con acquisti e consolidamento nei nostri magazzini in Cin…
Importazione parallela in Russia: cosa significa il termine
In Russia l’«importazione parallela» è un termine giuridico che indica l’importazione di prodotti di marca originali senza il consenso del titolare…
Guida: spedire merci dalla Turchia alla Russia
Tranzit3 trasporta merci dalla Turchia alla Russia su strada, via mare e in aereo, con sdoganamento chiavi in mano e certificazione EAC per il Suo …
Importazione interamente sdoganata per i venditori su Wildberries e Ozon
L’importazione sdoganata («bianca») significa che la merce entra in Russia a nome di una società importatrice con il set completo di documenti rich…
GosLog, il registro degli spedizionieri e i documenti di trasporto elettronici obbligatori dal 1° settembre 2026
Nel 2026 l’attività di spedizione in Russia è diventata regolamentata: possono operare solo gli spedizionieri iscritti nel registro statale sulla p…
IVA all’importazione al 22% in Russia: cosa è cambiato nel 2026
Il 1° gennaio 2026 l’aliquota IVA ordinaria russa è salita dal 20% al 22%. Per il Suo cliente russo l’impatto è doppio: aumenta l’imposta all’impor…
Contributo ambientale russo sulle importazioni nel 2026
Il contributo ambientale è il pagamento più spesso dimenticato quando si calcola il costo di una spedizione importata, eppure nel 2026 l’obiettivo …
Marcatura «Chestny Znak» nel 2026: cosa devono sapere gli esportatori
Per un’importazione in Russia la marcatura non è solo un codice sulla confezione, ma una questione logistica: dove applicarlo perché nessuno paghi …
Il contributo di riciclo russo (utilsbor) sulle importazioni nel 2026
Per veicoli e macchine semoventi il contributo di riciclo (utilsbor) supera spesso dazio e IVA messi insieme. Nel 2026 una modifica è già in vigore…
Base di conoscenza
Documenti per esportare in Russia: checklist della prima spedizione
Fattura, packing list, EX1, certificati: che cosa prepara Lei come fornitore e di che cosa ci occupiamo noi. Imposti correttamente i documenti una …
Incoterms 2020 in parole semplici
EXW, FOB, CIF, DAP: chi paga che cosa e dove la responsabilità passa da Lei al Suo acquirente russo. Tre lettere nel contratto risolvono entrambe l…
LCL o FCL: come scegliere senza pagare di più
Groupage contro un container intero: il punto di pareggio, i costi nascosti e gli errori tipici. Calcoliamo sempre entrambe le opzioni per il Suo c…
Peso volumetrico: perché la merce leggera costa come quella pesante
Formule di calcolo per aereo, strada e mare, con un esempio. Imballare in modo più intelligente presso la Sua sede è spesso il modo più economico p…
Merci pericolose (ADR/IMDG): che cosa si può spedire e come
Classi di pericolo, documenti e imballaggi, perché il vettore accetti la Sua merce. Ci invii la scheda di sicurezza e Le confermiamo se e come può …
Sdoganamento in Russia: come si compone il pagamento totale
Valore in dogana, dazio, IVA e diritti: la formula e un esempio di calcolo. Utile quando il Suo cliente russo chiede quanto costerà davvero la merc…
Certificazione ed etichettatura per la Russia: EAC, dichiarazioni, Chestny Znak
Quali documenti di conformità servono per lo svincolo della merce e come evitare di restare bloccati in dogana. Lo verifichi prima della produzione…
Assicurazione merci: quando serve e quanto costa
Che cosa copre l’assicurazione, in che cosa differisce dalla responsabilità del vettore e quando non conviene risparmiare. Le mostriamo la differen…
Glossario
LCL (Less than Container Load)
Merce in groupage: la Sua merce viaggia in un container condiviso e paga solo i propri colli, non l’intero container.
FCL (Full Container Load)
Un intero container da 20′ o 40′ riservato solo alla Sua merce, a tariffa fissa per container indipendentemente dal riempimento.
EX1 (dichiarazione di esportazione UE)
La dichiarazione di esportazione dell’UE: senza di essa la merce non viene svincolata dall’Unione e Lei, fornitore, non può fatturare senza IVA.
MRN (Movement Reference Number)
Il numero che il sistema doganale UE assegna a una dichiarazione di esportazione (EX1) o di transito (T1): la chiave per tracciare la merce e confe…
EORI (Economic Operators Registration and Identification)
Il numero di registrazione che un’azienda usa nelle operazioni doganali UE: senza di esso non si può presentare alcuna dichiarazione di esportazione.
DT (dichiarazione delle merci, Russia)
Il documento principale dello sdoganamento all’importazione in Russia: riporta il codice doganale, il valore in dogana e i dazi e l’IVA dovuti.
TN VED (codice merceologico UEE)
Il codice a 10 cifre che classifica qualsiasi prodotto importato in Russia e ne determina dazio, IVA e requisiti di certificazione.
Incoterms
Regole internazionali (EXW, FOB, CIF, DAP e altre) che definiscono chi paga ogni fase della consegna e dove il rischio passa dal venditore all’acqu…
Consolidamento
La raccolta di merci di fornitori diversi in un unico magazzino, perché viaggino verso la Russia come un’unica spedizione.
Cut-off
Il termine entro cui la merce deve arrivare al magazzino di consolidamento prima di una partenza.
Polizza di carico (B/L)
La «lettera di vettura» marittima e al tempo stesso un titolo rappresentativo della merce: conferma che la merce è a bordo e dà al portatore il dir…
CMR (lettera di vettura internazionale su strada)
La lettera di vettura internazionale del trasporto stradale: il documento chiave per qualsiasi reclamo se la merce si danneggia in viaggio.
Demurrage
Il costo per un container che resta in porto oltre i giorni liberi concessi dalla compagnia di navigazione.
Detention
Il costo per tenere un container fuori dal porto (in viaggio o presso il magazzino del destinatario) oltre la franchigia.
THC (Terminal Handling Charge)
Il costo del terminal per la movimentazione di un container in porto, applicato sia nel porto di carico sia in quello di sbarco.
Nolo
Il corrispettivo per il trasporto vero e proprio della merce (via mare o aereo), senza costi di terminal, assicurazione o dogana.
SVH (magazzino di custodia temporanea)
Una zona autorizzata in Russia dove la merce resta sotto controllo doganale fino allo svincolo.
Fumigazione (ISPM 15)
Trattamento antiparassitario degli imballaggi in legno (pallet, casse e gabbie) secondo lo standard internazionale ISPM 15.
Fattura commerciale
La fattura commerciale del fornitore: descrizione esatta della merce, codici, prezzi e Incoterms, la base del valore in dogana.
Packing list
La packing list è l’elenco dettagliato dei colli di una spedizione, con peso e dimensioni di ciascuno.
Peso lordo e netto
Il peso lordo è il peso della merce imballaggio compreso; il peso netto è quello della sola merce, senza imballaggio.
Peso volumetrico
Il peso volumetrico è il peso convenzionale applicato alla merce leggera e voluminosa: in aereo 1 m³ = 167 kg, su strada 1 m³ = 250 kg.
Valore in dogana
Il valore in dogana è la base per calcolare dazio e IVA all’importazione: di solito il prezzo in fattura più il costo del trasporto fino al confine…
Dazio doganale
Il dazio doganale è un pagamento obbligatorio all’importazione; l’aliquota dipende dal codice merceologico della merce (HS / TN VED).
IVA all’importazione
L’IVA all’importazione si paga alla dogana russa al momento dello svincolo della merce, a carico dell’importatore e in aggiunta al dazio.
Trasporto multimodale
Il trasporto multimodale è la consegna con più modalità di trasporto in base a un unico contratto e con un solo operatore responsabile.
EUR.1
L’EUR.1 è un certificato di origine che concede preferenze tariffarie dove esiste un accordo commerciale, ma non per le importazioni in Russia.
Certificazione e dichiarazione di conformità (EAC)
La prova che un prodotto è sicuro: un certificato o una dichiarazione di conformità EAC, senza cui molte merci non vengono svincolate dalla dogana …
Marcatura «Chestny ZNAK»
«Chestny ZNAK» («Segno onesto») è la marcatura obbligatoria russa di alcune merci con codici Data Matrix univoci.
Merci pericolose (ADR/IMDG)
Le merci pericolose sono carichi con requisiti di trasporto particolari, classificati per classe di pericolo.
Container reefer
Il reefer è un container refrigerato che mantiene una temperatura impostata per tutto il viaggio.
Carichi fuori sagoma
Un carico fuori sagoma (eccezionale) supera le dimensioni standard o i limiti di peso del veicolo.
Merci varie (general cargo)
Le merci varie sono merci imballate spedite in colli singoli: cartoni, pallet, casse, fusti.
Ro-Ro (roll-on/roll-off)
Il Ro-Ro è il trasporto marittimo di veicoli e macchinari che salgono sulla nave con i propri mezzi.
Deposito doganale
Il deposito doganale è un regime per custodire merci importate sotto controllo doganale senza pagare subito dazio e IVA.
Garanzia per i pagamenti doganali
La garanzia per i pagamenti doganali assicura che dazio e IVA saranno pagati; è richiesta ad esempio nel transito o in caso di svincolo condizionato.
Informazione preliminare
L’informazione preliminare è la notifica elettronica obbligatoria di una spedizione inviata alla dogana prima che raggiunga la frontiera.
Che cosa trova qui
Glossario
37 termini necessari per leggere qualsiasi fattura di trasporto — da LCL ed EX1 a demurrage e valore in dogana.
Guide
Brevi guide pratiche per esportatori e i loro clienti russi, ciascuna da leggere in 3–5 minuti.
Approfondimenti
13 articoli dettagliati su pagamenti, normativa e tratte di consegna, con la data dell’ultima verifica.
Chieda a uno specialista
Non ha trovato la risposta? Risponde un logistico o uno spedizioniere doganale in attività, non un bot.
Guide per esportatori
Approfondimenti
13 articoli su pagamenti, normativa e tratte di consegna. Gli approfondimenti normativi riportano la data dell’ultima verifica rispetto alla legislazione vigente: trasporti dall’Europa al 18.09.2026, registro GosLog al 20.08.2026, IVA all’importazione, contributo ambientale, etichettatura Chestny Znak e tassa di riciclaggio al 19.09.2026.
Tratte e modelli di fornitura
Normativa russa nel 2026
Glossario: 37 termini per leggere qualsiasi fattura di trasporto
Non ha trovato la risposta? Chieda a uno specialista — gratuitamente
Invii la Sua domanda su commercio estero, dogana o trasporti a info@tranzit3.ru. Risponde un logistico o uno spedizioniere doganale in attività, non un bot, entro un giorno lavorativo (lun–ven 9:00–19:00 ora di Mosca). Le domande migliori entrano nell’enciclopedia.
Solo all’ingrosso
Lavoriamo solo con aziende e ditte individuali. Spedizioni da 50 kg (aereo senza limiti di peso), compenso minimo per il servizio 200 €. Non accettiamo pacchi privati né acquisti al dettaglio.
Richiedi un preventivo
Risposta entro 2 ore lavorative